COMISIÓN FEDERAL DE BECAS PARA ESTUDIANTES EXTRANJEROS
(CFBE)

SUIZA

http://www.sbf.admin.ch/htm/themen/bildung/stipendien/eskas_fr.html.

AVISO
para los candidatos a una beca suiza  
de estudios de post-grado universitario
2013/2014

Por intermedio de la Comisión federal de becas, la  Confederación suiza ofrece a graduados
universitarios becas de estudios de post-grado. Las disciplinas artísticas no están comprendidas.
Las becas se ofrecen al Gobierno de la República Argentina.

Los legajos de los candidatos son
examinados por una comisión de representantes de los Ministerios argentinos de Educación y del
Ministerio de Relaciones Exteriores  y Culto, así como de la Embajada de Suiza. En dicha reunión se
realiza una selección de alrededor 10 candidaturas, de acuerdo a la lista de criterios que se detallan más
adelante. La representación diplomática suiza transmite las candidaturas seleccionadas a la Comisión
federal de becas para estudiantes extranjeros (CFBE) que efectúa la selección definitiva.  
Los trámites se realizan en el Ministerio de Educación,  
M. T. de Alvear 1690 – Mesa de entradas de 10:00 a 17:00

1.-  CAMPO DE APLICACIÓN Y ALCANCE DE LA BECA
1.1  Campo de aplicación
Las becas de estudios  están destinadas exclusivamente a estudiantes argentinos. Para la
Argentina se podrán realizar estudios de PHD, de postdoctorado y de investigación. QUEDAN
EXCLUIDOS A PARTIR DE ESTE AÑO LOS MASTERS.
 1.2  Lugar de estudios
En principio, los becarios pueden estudiar en todas las universidades suizas o en las escuelas
politécnicas federales (Internet: http://www.swissuniversity.ch)
1.3  Duración de la beca
Las becas se ofrecen para un año académico de nueve meses.
1.4  Monto de la beca
El monto mensual de la beca es de Fr. 1.920.-  
1.5  Aranceles universitarios y gastos de inscripción
La Comisión federal de becas no toma a su cargo los aranceles universitarios o las tasas de
inscripción. Las Universidades mismas exoneran a los alumnos de los gastos de los cursos,
pero los gastos de inscripción a los programas de postgrado correrán por cuenta del becario.
1.6  Seguros
Los becarios benefician de una cobertura por enfermedad y accidente. Los gastos de 04.09.12  2
tratamientos odontológicos quedan excluidos del seguro
1.7  Gastos de viaje
Los ciudadanos argentinos deberán tomar a su cargo  el viaje de ida. Por su parte, la CFBE
pagará el viaje de regreso. Sin embargo, aquellos que permanecieran en Suiza seis meses luego
de la expiración de la beca perderán este derecho,  así como aquellos que continúen sus
estudios, ejerzan una actividad laboral o realicen una pasantía en el extranjero.
 

2. REQUISITOS PARA APLICAR A LA BECA
2.1 Los candidatos deberán dar prueba de sus capacidades y tener un objetivo de formación
preciso. Deberán anexar a su aplicación un plan detallado y preciso de los estudios o de la
investigación que planean desarrollar en Suiza.
Se deberán evaluar las posibilidades de reinserción profesional en la Argentina.
2.2  Antes de presentar su candidatura, los candidatos deberán asegurarse que su plan de estudios
o su proyecto de investigación pueden realizarse en la universidad suiza escogida (tomando
contacto previo con un profesor o con la dirección  de un curso de post-grado en Suiza).
Deberán anexar a su pedido las copias de sus diplomas (con las notas), un plan detallado de los
estudios a realizar y un curriculum vitae.   
 Para aplicar a una Universidad o una Alta Escuela especializada, es posible que el estudiante
deba cumplir condiciones suplementarias o proveer documentos complementarios. La fecha de
inscripción deberá ser observada. Los eventuales gastos de legajo así como todos los otros
gastos ligados a la inscripción a los programas corren por cuenta de los candidatos.
2.3 Los candidatos que presenten su candidatura en  el marco de una cooperación entre la
Universidad argentina y una Universidad suiza son consideradas prioritarias.
2.4 Los candidatos que ya han realizado un Master no son prioritarios para obtener una beca de la
Confederación suiza.
2.5 No serán tomadas en cuenta las candidaturas en los casos siguientes:
Los candidatos superan los 35 años:  
Fecha límite para el año académico 2013/2014: el 01.01.1978
Los candidatos que postulen a más de una Universidad.
Aquellos candidatos que ya estén cursando en alguna universidad suiza.
Los candidatos deberán poseer conocimientos suficientes de francés, alemán o italiano a fin de
posibilitar el pleno aprovechamiento de la beca (diplomas “Zentrale Mittelstufenprüfung”
(ZMP) del Goethe Institut o el “Diplôme de langue” DELF 2 o un diploma equivalente son
recomendados) .En determinados casos, deberán justificar también un dominio del inglés. 04.09.12  3

3. COMPROMISOS DE LOS BECARIOS
3.1 El becario se compromete a estar domiciliado en Suiza y a respetar las instrucciones de la
CFBE así como las disposiciones relativas a la estadía de extranjeros en Suiza y a los
reglamentos universitarios. En lo que atañe a los grupos familiares, las decisiones son
adoptadas por la Oficina federal de los extranjeros y actualmente resulta muy difícil obtener
las autorizaciones necesarias. La CFBE no es competente en este tema. Cabe señalar que las
reuniones familiares no se pueden realizar en principio durante el primer año de estudios.  
3.2 Las becas de la CFBE no pueden acumularse con otras becas. Si el becario percibe otra beca u
otro apoyo financiero, deberá renunciar a la beca de la CFBE.
4. PROCEDIMIENTO PARA SOLICITAR UNA BECA
Las hojas de candidatura pueden descargarse de la página de la Embajada de Suiza:
www.eda.admin.ch/buenosaires. La Embajada de Suiza se halla a disposición para cualquier
información.
Los legajos deberán presentarse en 3 ejemplares en el Ministerio de Educación,  M.T. de Alvear 1690
– Mesa de entradas de 10:00  a 17:00 -hasta el 15 de diciembre de 2012 (también fecha  límite para
los sellados postales) . Los formularios completados a mano no podrán ser aceptados.
Cada legajo deberá contener los documentos siguientes según el orden establecido:
a) hoja de candidatura (formulario de la CFBE). No se aceptarán formularios completados a mano.
b) ;fotocopias de todos los certificados y diplomas universitarios (con las notas);
c) 2 cartas de recomendación de profesores (con el formulario anexado)
d) para candidatos para efectuar pasantías de investigación: plan detallado y preciso de los estudios o
de la investigación que se propone realizar en Suiza y una carta de motivación;
e) curriculum vitae, con lista de publicaciones;
f) En caso de realizar una investigación: atestación del profesor de la universidad suiza escogida en la
cual se certifique que el marco científico del proyecto está asegurado;
g) Copia de las carta de confirmación del profesor que supervisará la investigación, y en el caso de
estudios doctorales, copia de la carta de la Universidad que confirma la admisión.
h) certificado médico (en formulario ad-hoc);
i) Copia del pasaporte (página principal con datos personales).
Los legajos deberán ser redactados en alemán, francés, italiano o inglés.
Los legajos incompletos o mal preparados no podrán ser tomados en consideración.
En el momento de inscribirse en una Universidad suiza, los becarios deberán presentar los originales de
los certificados y de los diplomas.
La decisión de la Comisión federal de becas se comunica por lo general en el curso del mes de mayo.
Embajada de Suiza
Av. Santa Fe 846, piso 12
te 4311 6491 int. 208
mailto:Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 04.09.12  4

Debido al número muy limitado de becas disponibles, la Comisión de Presentación de Candidaturas
formada por representantes de la Embajada, del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y del
Ministerio de Educación, procederá a realizar una preselección al cierre de las presentaciones.  

Los principales criterios que determinarán esta primera selección serán:
• INTEGRIDAD DE LA DOCUMENTACIÓN
• AREAS PRIORITARIAS.
• CONTACTOS ESTABLECIDOS CON LOS PROFESORES
UNIVERSITARIOS/ACADÉMICOS EN SUIZA.
• CONSISTENCIA, CLARIDAD Y MOTIVACIONES EN EL PROYECTO DE ESTUDIO Y
JUSTIFICACIÓN.
• MÉRITOS ACADÉMICOS.  
• TRAYECTORIA EN LA DOCENCIA.
• TRAYECTORIA DE INVESTIGACIÓN Y/O PROFESIONAL.
• NIVEL DE IDIOMA: FRANCÉS, ALEMÁN O ITALIANO.
• INCIDENCIA DEL PROGRAMA DE ESTUDIOS EN LAS LINEAS DE INVESTIGACIÓN
PRIORIZADAS POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN ARGENTINO.

La nómina de los candidatos que aprobaron esta primera selección será dada a conocer en los primeros
días de febrero del año siguiente. Los nombres podrán consultarse en las páginas de la Embajada
(www.eda.admin.ch/buenosaires), del Ministerio de Educación (www.me.gov.ar/becas) y del Ministerio
de Relaciones Exteriores y Culto. Los legajos de aquellos candidatos que no resultaron seleccionados
podrán retirarse por la Embajada de Suiza hasta el 31 de mayo de 2013.
 
Schweiz. Universitäten und Eidgenössische technische Hochschulen
Universités suisses et écoles polytechniques fédérales  
Università svizzere e Politecnici federali  
Swiss universities and Federal Institutes of Technology  
Universität Basel http://www.unibas.ch
Universität Bern http://www.unibe.ch
Université de Fribourg http://www.unifr.ch
Université de Genève http://www.unige.ch
Ecole polytechnique fédérale de Lausanne http://www.epfl.ch
Université de Lausanne http://www.unila.ch
Universität Luzern http://www.unilu.ch
Université de Neuchâtel http://www.unine.ch
Universität St. Gallen http://www.unisg.ch
Eidgenössische Technische Hochschule Zürich http://www.ethz.ch
Universität Zürich http://www.unizh.ch
Università della Svizzera italiana http://www.unisi.ch